В жизни комиссара Рафаэля Стикса наступил кризис: его брак на грани распада, сын испытывает к нему ненависть, а отец потерял зрение и ждет своей участи в виде эвтаназии. Однажды, глубокой ночью, Стикс случайно сталкивается на пристани с человеком в маске, который совершает убийство. Рафаэль бросается в погоню, но преступник оказывается быстрее, выхватывает оружие и стреляет в комиссара. Вскоре его тело выбрасывает на берег. Чудесным образом Стикс очнулся, но, к его ужасу, обнаружил, что у него отсутствует пульс.